-
1 patching equipment
коммутационная панель
Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA-606).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
коммутационная панель
патч-панель (жаргон)
Монтажный корпус с предустановленными телекоммуникационными разъемами или монтажный корпус с местами для размещения телекоммуникационных разъемов.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
кросс
Установка, обеспечивающая подключение кабельных элементов, их кросс-соединение или межсоединение.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patching equipment
-
2 patch panel
вспомогательная панель
1. Часть пульта управления, коммутатора или любого другого устройства с выведенными наружу контрольными гнездами, которые предназначены для установления временных перемычек.
2. Интерфейс кабельной системы, выполненный в виде блока с розетками; соединяется с портами оборудования с помощью коммутационных шнуров.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
коммутационная панель
Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA-606).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
коммутационная панель
патч-панель (жаргон)
Монтажный корпус с предустановленными телекоммуникационными разъемами или монтажный корпус с местами для размещения телекоммуникационных разъемов.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
кросс
Установка, обеспечивающая подключение кабельных элементов, их кросс-соединение или межсоединение.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
Синонимы
EN
коммутационная панель для набора программы
наборное поле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patch panel
-
3 patchpanel
коммутационная панель
Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA-606).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
коммутационная панель
патч-панель (жаргон)
Монтажный корпус с предустановленными телекоммуникационными разъемами или монтажный корпус с местами для размещения телекоммуникационных разъемов.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
кросс
Установка, обеспечивающая подключение кабельных элементов, их кросс-соединение или межсоединение.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patchpanel
-
4 bay
1) бобковый
2) бухта
3) бухтовый
4) отсек
5) бокс
6) губа
7) пролет
8) панель
9) ниша
– bay of racks
– bunker bay
– cable-terminating bay
– charging bay
– engine bay
– entrance bay
– equipment bay
– foundry bay
– miscellaneous bay
– old bay ice
– patching bay
– pouring bay
– power bay section
– scalping bay
-
5 bay
1) бухта, залив; губа2) ниша; отсек4) строит. пролет• -
6 repair
1) ремонт (машин, оборудования и т.п.)•in good repair — исправный, в исправном состоянии
repair with responsibility — необезличенный ремонт (ремонт, при котором все отремонтированные части устанавливаются на ту же машину)
- repair of constructional equipment - assembly-unit repair - bad repair - beyond repair - capital repair - centralized repair - crane repair - emergency repair - factory repair - field repair - first-aid repair - heavy repair - in-line repair - inside repair - low-quality repair - medium repair - minor repair - off-schedule repair - patching repair - permanent repair - running repair - rush repair - sporadic repair - thorough repair - unit repair - warranty repairrepair without responsibility — обезличенный ремонт (ремонт, при котором используются новые или заранее отремонтированные части с других машин)
* * *ремонт- repair of deteriorated concreterepair by epoxy injection — ремонт (напр. бетона) методом инъецирования эпоксидных композиций
- repair of distressed structures
- blister repair
- capital repairs
- concrete repair
- construction repair
- cosmetic repair
- leakage repair
- long-lasting repair
- major repairs
- on-the-run repair
- post-reinforcement repair
- running repair
- structural repair
- surface repair -
7 error
1) ошибка; погрешность2) искажение•error in indication — погрешность показания ( прибора); погрешность отсчёта;errors in the same sense — погрешности одного знака;error on the safe side — погрешность в сторону увеличения запаса прочности;to accumulate errors — накапливать погрешности;to combine errors — суммировать погрешности;to compensate error — 1. компенсировать ошибку ( показаний прибора) 2. возд. списывать (устранять) девиацию радиокомпаса;to distribute error of closure — геод. разбрасывать невязку;to hold measurement errors to... — удерживать погрешности измерений в пределах...;to introduce an error — вносить погрешность;to negate errors — исключать погрешности; компенсировать погрешности;to reduce errors — 1. уменьшать (снижать) погрешности 2. приводить погрешности ( к определённым условиям или определённому виду)error of approximation — погрешность приближения, погрешность аппроксимацииerror of closure — геод. невязкаerror or connection — геод. невязкаerror of direction — ошибка в определении направленияerror of division (error of graduation) — погрешность градуировкиerror of indication — погрешность показания ( прибора); погрешность отсчётаerror of observation — 1. погрешность наблюдения; погрешность отсчёта 2. геод. ошибка измерения, ошибка наблюденияerror of omission — 1. пропуск, пробел 2. упущениеerror of position — 1. погрешность в определении положения или местоположения 2. геод. координатная невязкаerror of traverse — геод. линейная невязка-
absolute error
-
acceptable error
-
accidental error
-
accumulated error
-
accumulative error
-
accuracy error
-
across-track error
-
actual error
-
additive error
-
admissible error
-
aggregate error
-
airborne equipment error
-
aliasing error
-
alignment error
-
along-track error
-
altering error
-
altimeter error
-
ambiguity error
-
amplitude error
-
angular error
-
appreciable error
-
approximation error
-
arithmetic error
-
assigned error
-
assumed error
-
azimuth error
-
backlash error
-
base error
-
basic error
-
beam landing error
-
bearing error
-
bias error
-
bias stability error
-
bit error
-
block mean-squared error
-
boresight error
-
burst error
-
calibration error
-
chaining error
-
chip error
-
chroma error
-
closing error
-
closure error in leveling
-
closure error of angles
-
closure error of azimuths
-
closure error
-
collimation error
-
color error
-
color-hue error
-
color-purity error
-
color-registration error
-
combined error
-
common error
-
compass error
-
compass turning error
-
compensating errors
-
complementary error
-
component error
-
composite error
-
composition error
-
computational error
-
computation error
-
computed error
-
concealed error
-
conformity error
-
connection error
-
consistent error
-
constant error
-
contributing error
-
conventional error
-
copying error
-
course error
-
crude error
-
cumulative error
-
cyclic error
-
data error
-
datum error
-
day-to-day error
-
dead-path error
-
delay error
-
detected error
-
digital error
-
displacement error
-
distance error
-
dynamic error
-
dynamic phase error
-
end errors
-
erratic error
-
estimated error
-
estimation error
-
excessive error
-
exposure error
-
extreme error
-
fatal error
-
fixed error
-
flight technical error
-
focusing error
-
focus error
-
folding error
-
following error
-
forecast error
-
form error
-
fractional error
-
frequency error
-
full-scale error
-
gaging error
-
gamma error
-
gang error
-
geometrical error
-
geometric error
-
glide path angular error
-
graduation error
-
gross error
-
group-delay error
-
guidance error
-
guide positional error
-
gyrocompass error
-
hard error
-
hardware error
-
head-penetration error
-
heeling error
-
height-keeping error
-
horizontal phase error
-
hue error
-
human error
-
implementation error
-
inbound error
-
index error
-
indicated displacement error
-
indication error
-
individual error
-
inherent error
-
inherited error
-
initial error
-
input error
-
instrumental error
-
instrument error
-
interference error
-
interlace error
-
interpolation error
-
interval error
-
intolerable error
-
intrinsic error
-
introduced error
-
ionosphere error
-
lead error
-
leveling error
-
limiting error
-
linear error
-
linearity error
-
logical error
-
longitudinal error
-
long-term error
-
machine error
-
marginal error
-
maximum error
-
maximum likely error
-
maximum relative error
-
maximum zero error
-
mean error
-
mean square error
-
measurement error
-
minimum error
-
minimum mean-square error
-
minimum prediction error
-
mismatch error
-
mispositioning error
-
momentary error
-
multiple error
-
navigation error
-
near-extreme error
-
negative error
-
noise error
-
nominal error
-
nonlinear error
-
observation error
-
observed error
-
offset error
-
omission error
-
operator's error
-
optimistic error
-
outbound error
-
output error
-
overall error
-
overlay error
-
parity check error
-
parity error
-
partial error
-
particular error
-
parts-to-platen error
-
patching error
-
path following error
-
peak error
-
peak-to-peak error
-
permissible error
-
personal error
-
pessimistic error
-
phase error
-
pitch error
-
platen-to-machine error
-
pointing error
-
position error
-
position following error
-
positional error
-
positioning error
-
positive error
-
predicted following error
-
prediction error
-
probable error
-
procedural error
-
propagation delay error
-
quadrantal error
-
quadratic phase error
-
quadrature error
-
quantization error
-
radial displacement error
-
radiation error
-
random error
-
range error
-
ratio error
-
reader error
-
reading error
-
reasonable error
-
recoverable error
-
reduced error
-
reference limiting error
-
registration error
-
relative error
-
residual error
-
resistance error
-
resolution error
-
resultant error
-
root-mean-square error
-
rounding error
-
routine/routine interface error
-
run-time error
-
sampling error
-
saturation error
-
scale calibration error
-
scale error
-
scanning error
-
select error
-
sequence error
-
servo excess error
-
servo following error
-
sextant error
-
shade error
-
shading error
-
sighting error
-
significant error
-
single error
-
skew error
-
slide-position error
-
soft error
-
software error
-
speed error
-
sporadic error
-
standard error
-
static error
-
statistical error
-
steady-state error
-
steering error
-
step-up error
-
substitution error
-
superposition error
-
systematic error
-
tape speed errors
-
targeting error
-
temperature error
-
temporary error
-
tilt error
-
time error
-
time-base error
-
tool setting error
-
total error
-
tracking error
-
transfer error
-
transient error
-
true error
-
truncation error
-
typing error
-
typographic error
-
unconcealable error
-
uncorrectable error
-
undetected error
-
unrecoverable error
-
unsuspected error
-
user clock time bias error
-
velocity error
-
vertical phase error
-
voltage error
-
weighted mean error
-
wiring error
-
zero end error
-
zero error
-
zero setting error
-
zero-drift error -
8 fixing
1. n установка; закрепление, фиксация2. n спорт. разметка3. n снаряжение, оборудование4. n амер. разг. принадлежности5. n амер. разг. отделка6. n амер. разг. набор инструментов7. n амер. разг. стр. пробки, маякиСинонимический ряд:1. minor modification (noun) adaptation; adjustment; alignment; alleviation; correction; fine tuning; improvement; minor modification; regulating2. bribing (verb) bribing; buy off; buying; buying off; having; sopping; squaring; tampering with3. fastening (verb) anchoring; attaching; clipping; concentrating; connecting; coupling; fastening; fixating; focusing; mooring; riveting; securing4. graving (verb) engraving; etching; graving; impressing; imprinting; inscribing; stamping5. imposing (verb) decreeing; dictating; imposing; lay down; ordaining; prescribing6. lodging (verb) catching; lodging; sticking7. mending (verb) doctoring; doing up; mending; overhauling; patching; rebuilding; reconditioning; reconstructing; repairing; revamping; righting; vamping8. placing (verb) affixing; assigning; blaming; pin on; placing; saddling9. preparing (verb) fitting; getting; making; making up; preparing; readying10. rooting (verb) embedding; entrenching; ingraining; instilling; lodging; rooting11. seating (verb) establishing; installing; seating12. setting (verb) laying; putting; setting13. settling (verb) arranging; attend to; concluding; dispose of; negotiating; settling14. solving (verb) resolving; solving; working; working out15. sterilizing (verb) altering; castrating; changing; gelding; mutilating; neutering; sterilizing16. tampering (verb) tampering17. tuning (verb) adjusting; attuning; regulating; tuning; tuning up
См. также в других словарях:
коммутационная панель — Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA 606).… … Справочник технического переводчика
Rappelz — Infobox VG title = Rappelz Epic 5 Dragonic Age developer = nFlavor publisher = Gala Net Inc released = November 03, 2006 genre = Fantasy MMORPG modes = Multiplayer platforms = Windows media = Download (1.93 GB client) cite web |author =|… … Wikipedia
TRS connector — 1⁄4 in TRS connector Trip … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1993 — This is a complete list of all 1844 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1993. NOTOC 1 100* Environmental Protection (Controls on Injurious Substances) Regulations 1993 S.I. 1993/1 * Rail Crossing Extinguishment and… … Wikipedia
Pothole — For other uses, see Pothole (disambiguation). A deep pothole on New York City s Second Avenue A pothole (sometimes called a kettle and known in parts of the Western United States as a chuckhole) is a type of disruption in the surface of a roadway … Wikipedia
Dimmer — For the New Zealand band, see Dimmer (band). A common dual dimmer manufactured by Electronic Theatre Controls (ETC) … Wikipedia
Roland System-100 — The Roland System 100, released in 1975 and manufactured until 1979, was an affordable analog semi modular synthesizer. It is only semi modular, because while all the basic component parts the 101 synthesizer (37 notes), the 102 expander, the 104 … Wikipedia
Guitar amplifier — Mesa Boogie Mark IV, a guitar combo amplifier A guitar amplifier (or guitar amp) is an electronic amplifier designed to make the signal of an electric or acoustic guitar louder so that it will produce sound through a loudspeaker. Most guitar… … Wikipedia
Flat tire — The term flat tire describes the condition whereby a pneumatic tire becomes deflated, such that the metal of the wheel is no longer kept suspended above the ground. This can occur for several reasons: [ [http://www.diynetwork.com/diy/ab… … Wikipedia
Data center — An operation engineer overseeing a Network Operations Control Room of a data center. A data center (or data centre or datacentre or datacenter) is a facility used to house computer systems and associated components, such as telecommunications and … Wikipedia
Mixing console — In professional audio, a mixing console, or audio mixer, also called a sound board, mixing desk, or mixer is an electronic device for combining (also called mixing ), routing, and changing the level, timbre and/or dynamics of audio signals. A… … Wikipedia